(原标题:外国人也过端午节:日本人竖起鲤鱼旗,欧美人划龙舟)
哈罗各位,端午节到啦,你是在家吃粽子呢还是吃粽子呢还是吃粽子呢……?
但是,现在“歪果仁”们在端午节玩得不亦乐乎呢…
韩国人端午忙洗头
“小的时候,妈妈会让我们用菖蒲水洗头,然后再洗澡,据说这样一年可以非常健康。韩国到现在很多人到了端午节这一天,还保持着用菖蒲水来洗澡、洗头的风俗习惯。”一位旅居中国的韩国女士这样回忆。
在韩国,全国性的端午习俗已日渐淡化,只有江陵地区的“江陵端午祭”保留下来。中国人的端午节是纪念屈原,而韩国人在这一节日里“祭”的是各路神灵,祈求保佑一年五谷丰登。“江陵端午祭”仪式繁琐,通常会持续一个月,期间还会有摔跤、荡秋千、拔河、射箭等比赛以及假面舞、烟火表演、端午放灯等活动。
韩国端午节的特色食品是“车轮饼”,就是把蒸熟的糯米饭捶打成糍粑,加馅料捏成车轮状。打造工作一般由年轻力壮者进行,围观者也能参与其中,成为节日一乐。
日本端午节是“男孩节”
日本的端午节是在平安时代后由中国传入的。日本人过端午要喝菖蒲酒,而在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音,所以端午节渐渐变成了男孩子的节日。为了让男孩们茁壮、健康成长,将来事业有成,人们在家门口竖起鲤鱼旗,摆上武士偶像、盔甲和战帽,有望子成龙的意思。
其中,挂“鲤帜”别有蕴意,因为鲤鱼喜欢逆水遨游,还有“鲤跃龙门”的壮举,象征着勇敢和不怕牺牲的精神。