俗话说,术业有专攻。娱乐圈中的演员歌手们主业是演戏唱歌跳舞,所以观众们对他们的文化功底要求也不是很高。可是艺术自身也是文化的一部分,蔡明老师就说过,艺人们拼到最后靠的就是文化底蕴。而圈中有些明星的文化课功底,真是令人不敢恭维,甚至令人瞠目结舌。
比方说黄教主给金庸先生祝寿的这段祝福语。
“寿比南山”自然没什么,很正常,可是这“长命百岁”用在这里,真的合适吗?
百度百科指出,这句话真的不适合用于老年人啊。
网友也是觉得这话太过尴尬,金庸老爷子听了一定不怎么受用。
其实大家都知道晓明本意是好的,毕竟他曾演过金庸笔下的邪魅狂狷杨过。
还有画风有点辣眼睛的韦小宝。
可是,黄教主,打个商量,咱念好书再出来祝福行不?
其实,因为文化功底不深而闹出笑话的也绝非黄教主一人,娱乐圈中念白字的就大有人在。
比方说,《步步惊心》的片花中,刘诗诗就将“沮丧”念成了“且丧”。
杨幂将“莘莘学子”念成“辛辛学子”。据说,当时她还是在北大对学生们说的……