据《每日邮报》报道,中国社交网站最近疯传一段美国当选总统唐纳德·特朗普4岁外孙女背诵唐诗的视频,在网民中引起广泛讨论,一周内已经获得870万次观看和2万个赞。
视频中,阿拉贝拉身穿红色旗袍,背景是个大大的“福”。小姑娘用普通话背诵了唐诗《悯农诗》和《咏鹅》,只见她时而摇头晃脑,时而抖动身体,略显紧张。
有网民调侃说"让这么小的孩子背唐诗会让她“更讨厌中国”,也有人拿特朗普(川普)的中文译名开玩笑,说阿拉贝拉没讲“川普(四川普通话)”,实在是“忘本”了。
阿拉贝拉是川普女儿伊万卡(Ivanka Trump)的孩子。