够吃够用，红星二锅头，两块八毛五
在那个年代，北京的王府井、长安街、前门等地，有大型的自行车停车场，每天都有成百上千辆自行车停在那里。每到上下班高峰期，街上是自行车的海洋。我那时在北京工作时，起初开一辆苏联产的“莫斯科人”牌小汽车，后来换成了“日古力”牌小汽车。假日里，我们可以驾车到北京周边，浏览名胜古迹，比如万里长城、明十三陵等。这些地方当时游客很少，可以悠哉乐哉地观看名胜古迹。这就是我业余时间的最爱。
我们当时工资不高，所幸去中餐馆花费不多，比如在中餐馆里买一瓶红星二锅头只花两块八毛五，有一种啤酒每瓶只要五毛五分钱。我记得当时经常点的菜名，比如木须肉、回锅肉、鱼香肉丝、蚂蚁上树、宫保鸡丁、担担面等。我最爱吃北京烤鸭和水饺。
喜爱邓丽君的歌，爱看电影《红高粱》
1992年到1997年，我在俄罗斯驻华大使馆工作了5年。那时，俄中双边贸易额只有50亿美元，我们曾经提出过100亿美元的目标，但当时感觉很难实现，而我们现在的目标是2015年两国双边贸易额达到1000亿美元，2020年达到2000亿美元。记得上世纪90年代在中国工作时，业余时间我喜欢一边开车一边听邓丽君的歌曲，还看过电影《红高粱》。
离开中国之后，我担任过俄罗斯外交部经济合作司司长、俄罗斯驻埃及大使、常驻联合国代表，还曾经担任俄罗斯外交部副部长多年。我当时就很清楚，下一次驻外就是去中国了。
驻华大使当“计划生育模范”
2013年，我被任命为俄罗斯驻华大使。接到任命书时，全家都很高兴。对我来说，再次来中国工作是期盼已久的值得高兴的事情，我没有考虑过也不愿意选择别的去处。和上世纪90年代一样，妻子随我在中国生活。我们只有一个孩子，是个女儿。我在中国算得上计划生育的模范了。女儿从小就来到中国，在这里上过学。她喜爱中国。上大学之后，还来中国学习过一个学期。虽然她现在不在中国工作，但只要有机会，她就愿意来这里，不仅是为了看望我们，还因为中国吸引着她。
近两年来，我去过中国的许多地方。今年我第一次去南京，参加了南京大屠杀死难者公祭仪式。我还去过武汉、拉萨、重庆等地。此外，我今年还去了一趟海南三亚。通过在中国的旅行，我亲眼见证了中国的高速发展和日新月异的变化。我对那些规模并不大的城市的印象比对北京、上海等地印象还深。当看到宽阔的道路、现代化的机场和高速铁路，一下子就明白了，不仅大城市，整个中国都发生了很大的变化。
我经常想起邓小平强调的“实事求是”。中国改革开放以后，家庭联产承包责任制、包产到户、包干到户等改革举措符合中国国情。这些看似简单的举措，实际上是经济领域的一场革命。我亲眼看到，这一切是如何开始的，这些政策是如何付诸实践的。我还见证过中国第一批万元户是怎样产生的。那时一万元已经是很大的金额了，得益于家庭联产承包责任制的推行。现在人们都不说万元户了，而是说谁成了百万富翁。
让“中国热”再热点吧
在过去的一年里，我们举办了中俄青年交流年活动。我总得感觉不错，但我还是认为，这样的活动太少。中俄年轻人之间的交往非常重要。在俄罗斯有“中国热”，开设了十几所孔子学院，越来越多的俄罗斯年轻人学习中文。中国武术在俄罗斯也很流行。
我希望，在即将到来的2015年，俄中两国各领域合作能得到新的发展，包括经济、政治、人文等领域，特别是青年之间的交流。
