美国CNBC网站4月20日文章，中国与好莱坞的交易为何戛然而止 如今，中国在海外尤其是在好莱坞的收购速度大幅放缓。某影业公司高管表示，过去6个月来中美之间至少已有十多项科技、媒体和娱乐跨境交易无疾而终。不妨看看过去一年中被取消的几项引人注目的交易。今年3月大连万达收购美国迪克·克拉克制作公司的交易以失败告终;上海电影集团与华桦传媒为派拉蒙影业注资10亿美元的交易陷入停顿;4月初乐视收购美国电视生产商VIZIO的交易因“监管阻力”告吹……
太平洋两岸都进入“多事之秋”。随着中国把好莱坞当成走出去并获取软实力战略的一部分，此类交易正成为中国监管机构的“诱捕”对象。北京在密切审视那些有悖于产业政策的巨额交易的同时，也加强了对资本外流的管控。关注美中娱乐市场的业内高管甘敏中称，中国政府的管控已使资金很难流向境外。
而好莱坞经过最初的迷恋后也对中国资本变得更谨慎。“中央王国”向好莱坞的进军正面临美国国会山的严密审查，因为后者愈加担心中国对美国影视内容拥有过多影响力和掌控。甘敏中说，“如今好莱坞对这些交易充满狐疑。”
即便如此，中国与好莱坞之间的热恋不会很快消退。随着中国中产增多且二三线城市新影院迅猛增加，中国票房市场扶摇直上。美国制片人仍对双方合作充满乐观，“尽管大型交易进入放缓甚或暂停状态，但用于美中之间影视合作的资金仍在那里。”(作者丽贝卡·范宁，王会聪译)
原标题:美媒：热恋结束？中国与好莱坞的交易戛然而止引猜测
