美国白宫发言人萨拉·桑德斯18日发表声明称，白宫首席战略师、总统高级顾问斯蒂芬·班农不再担任现有职务。班农的老东家布赖特巴特新闻网随后表示，班农将重返该网，出任执行总裁。
在白宫，每天都“和人干仗”
桑德斯在声明中说：“白宫办公厅主任约翰·凯利和斯蒂芬·班农彼此同意，今天（18日）是班农（在白宫的）最后一天。”
美国媒体报道称，白宫两周前就已经开始着手移除班农。多名白宫官员对美国媒体透露称，私下里，特朗普近期对班农的表现越来越感到不满。
在16日接受自由派刊物《美国展望》杂志采访时，班农嘲讽了美国军事解决朝鲜半岛核问题的能力，此举被认为是削弱了特朗普在这一问题上的强硬立场。班农还在访谈中中伤政府同僚，大谈白宫内斗。美国媒体援引匿名白宫官员的话报道说，特朗普对班农上述访谈的内容感到“愤怒”。此次访谈或许正是压垮特朗普对班农耐心的“最后一根稻草”。
数月来，美国媒体不断披露他和总统国家安全事务助理麦克马斯特、特朗普女婿库什纳等人关系紧张。班农此前就坦言，他在白宫，“每天都面临和人干仗的局面”。
回归原点，放言要“打压反对者”
布赖特巴特新闻网当天称，班农将重新执掌该新闻网。
班农接受保守派杂志《旗帜周刊》采访时说，“我们为之奋斗并取得胜利的总统目标结束了，”班农说，“我相信他有能力解决所有问题，尤其是那些大问题，比如（与墨西哥边界的）隔离墙。（现在，）所有那些我们曾经为之奋斗的大事情，都只会变得更加艰难。”
班农说，他将以布赖特巴特新闻网为平台，攻击民粹主义的反对者，即便是共和党高层也不会例外。“毫无疑问，我将打压反对声音。”
民主党人对班农去职表示欢迎。众议院少数党领袖、民主党人南希·佩洛西说：“班农被炒是令人欢迎的消息。特朗普政府不仅应清除团队中残余的白人至上主义者，更要彻底放弃影响其执政决定的偏执意识形态。”
至于特朗普，白宫官员告诉路透社记者，他要求白宫办公厅主任凯利重整白宫，打击内斗。分析人士称，特朗普上台7个月以来，日益孤立，一些共和党人已经明确质疑他的执政能力。
