当前位置:新闻 > 滚动 > 正文

迎接G20峰会 “天下第一灯”点亮汉堡

2017-07-08 07:29:29    国际在线  参与评论()人

园区入口

国际在线报道(中国国际广播电台记者 阮佳闻):当地时间7月6日晚,为迎接二十国集团领导人第十二次峰会,由中国国务院新闻办公室、中国驻德国大使馆和德国汉堡市政府联合主办,四川省人民政府新闻办和自贡市人民政府承办的“感知中国·环球灯会——中华彩灯汉堡行”活动在德国港口城市汉堡举行了开幕式。

“我荣幸地宣布:感知中国·环球灯会——中华彩灯汉堡行开幕!”随着中宣部常务副部长黄坤明宣布开幕,汉堡市英泽尔杜鹃花园内的中国传统彩灯全部被点亮,引发现场阵阵惊叹声。享有“天下第一灯”美誉的自贡灯会距今已有近千年的历史,作为“文化走出去”的先行者,来自“南国灯城”自贡的这一彩灯盛会从1989年至今已在海外60多个国家和地区举办,深受各国民众的喜爱。

本次在汉堡举行的灯会以“和谐·自然”为主题,展出的灯组多达23个,包括花卉、植物、昆虫、熊猫、十二生肖和青花瓷艺术等,有机融合了历史与现代、传统与时尚,并艺术地表现了中德两国共同的文化记忆和符号。汉堡市发展规划与住房部部长丝塔佩尔菲尔德介绍道,英泽尔杜鹃花园坐落于易北河的威廉斯堡岛屿上,而G20的峰会会场就在易北河的对岸,可以说是近在咫尺:“我以莫大的喜悦和荣幸代表汉堡市政府欢迎来自中国的各位贵宾,也非常感谢你们为汉堡举办G20峰会送上了这样一份精美绝伦的礼物!”

灯会是中国一项古老而传统的庆祝活动。汉堡威廉姆斯堡区区长德罗蔓表示,能够足不出户就领略到这一节庆活动的风采是汉堡的殊荣:“让我们更加感激的是,这些彩灯堪称‘私人定制’。因为灯组不仅保留了中国传统文化的主题,更是在设计中因地制宜:杜鹃花灯组、当地动植物形象的花灯与中国的大熊猫以及来自东方的奇花异草和平共处等等,都体现出汉堡和中国的紧密联系。”

据悉,本次灯会将持续至7月16日。这也是中华彩灯第一次进入汉堡市展出,旨在进一步推动和发展中德友谊,为汉堡G20峰会的嘉宾和德国民众展现中国传统文化的魅力。中国驻德国大使馆公参赵清华说:“我不仅希望自贡精美的花灯能够给当地民众的生活增添色彩和喜悦,更希望人们借此机会认识和了解中国悠久的传统和多样的文化。

中国大熊猫彩灯憨态可掬

麒麟献瑞

相关报道:

    关闭