阿米尔汗是中国人民最喜欢的印度演员,之前《三杀大难宝莱坞》、《偶滴神啊》就大受欢迎,这次《摔跤吧!爸爸》 硬是凭借良好的口碑从开始的不看好到票房、上座率走出一条上扬的弧线。豆瓣评分一度到达9.8分,许多名人强烈推荐这部电影。它证明了,唯有好的电影,才能直达人心,算是给了国内电影人一个警醒,好电影不是靠小鲜肉抠图抠的出来的。
然而在印度国内,却有很多网友为这部电影吵翻了天,一些人觉得《摔跤吧爸爸》在中国不可能取得成功,高票房是“刷”出来的,他们觉得另一部正在上映的《巴霍巴利王2》才是票房之王。看看印度人怎么看待的:
1.Atleast china has allowed to play it with India’s national anthem and not like pakistan who banned it under hate agenda.
至少中国允许播放印度国歌了,哪像巴基斯坦不让播放。
2.wao, Chinese also call father as ‘Baba’. Dangal’s Chinese name is good.
哇,中国人也把父亲叫做爸爸。Dangal的中文名取得不错。(我还奇怪怎么全世界都是叫做爸爸)
3.You are always my greatest hero sir.
先生,你永远是我心目中最伟大的英雄。(是的,都是我们心中的英雄)
4.Finally, we are exporting something to China and not importing!
我们最终向中国出口了一些东西,不是一味地进口。(好东西中国一概欢迎)
5.wow Chinese is accepting Indian but Indian are refusing Chinese movie for eg kung-fu yoga even lots of Indian actors I think Chinese also stop watching hindi movie
哇, 中国人居然接受印度电影了,可是印度人拒绝中国电影啊,比如《功夫瑜伽》。(我门拍的不够好,见笑了)
6.Once again aamir khan rocks.
阿米尔汗再次碉堡了
7.soon chinese people will realise that india is million times better than piggistan
中国人很快会意识到,印度比巴基斯坦好几百万倍。(我还是觉得巴铁好几百万倍)
总归来说印度网友觉得《摔跤吧,爸爸》在中国取得的成绩觉得不可思议,还有一些貌似吃醋中国和巴铁亲密伙伴的关系。希望中国这次的电影人拍出一些令人眼前一新的电影,因为一部好的电影就是国家的一个好名片。