他的思维与行为，无不反映出中国传统文化的心理构成及规范指导，但过于维护封建礼教和道德规范，就如同鹿三说的一句：“嘉轩，你好苦啊，”道尽了他为维持封建礼教和风化所忍受的非凡痛苦。中国传统文化的优秀因素与糟粕因素集合于一身，是一个足够复杂的悲剧性人物，他的一举一动都是一种民族精神的重构。
这种褒贬不一，内涵性十足的形象也决定了演绎的深度。并非一般演员能接敢接的角色，但是张嘉译还是挑战了这个角色，正如他所言“我唯一能做的就是靠近靠近再靠近”。
这个带着陕西血统先天优势的汉子无限靠近这个角色的灵魂，在片场给群演讲戏都会将陕西民俗讲的十分通透，为演出农民的形象，衣服都要有被汗浸湿的质感。完全是教科书级演技，从怒“怼”鹿子霖调侃的“生”脾气到娶妻路上的沮丧，表演层次分明，将白嘉轩的人物性格展现的十分立体，就连经典的“陕西蹲”都戏份满满。
为追求最佳效果，不惜拆除几十万的布景，天气恶劣，再加上拍摄强度大，患有“强直性脊柱炎”的张嘉译驼着背坚持，坚持的不仅是一个角色的完成，一个演员的本分，更是对一种信仰的虔诚。
《白鹿原》问世20多年，先后被改编为秦腔、话剧、舞剧、电影等多种形式，但陈忠实曾直言，“对《白鹿原》的改编，寄希望于电视剧”，可惜在巨作开播前，作者溘然长逝，终是一大遗憾，也让这部剧俨然成为一种情怀出演，正式这种情怀让张嘉译从拍摄到后期制作的两年多时间里，没看过一次成片，担心自己有细节没有演好。
只可惜这种情怀却空留一份遗憾与失落，让背负了使命要演好故乡热土的张嘉译空守着一片叫好声，却在收视率上不敌《欢乐颂2》，PK不过“五美”的时尚造型，谈情说爱。
