翁玉佺（右）向陈善庄（左）求助。（美国《世界日报》/亚总会提供）
中国侨网6月2日电 据美国《世界日报》报道，美国华裔男子翁玉佺日前在纽约布鲁克林8大道中国城超市购物时，因为嫌超市西瓜不新鲜，与店内员工发生争吵，随后有两名男子冲出，将翁玉佺暴打一顿，他认为殴打他的人是店内员工，5月31日他就此事前往小区求助，中国城超市黄经理对此回应，当日争吵是翁玉佺找碴，并指是他先动手，路人看不下去，才将他打了一顿。
家住布鲁克林的翁玉佺，5月26日下午2时前往8大道交61街的中国城超市购物，在挑选西瓜时，他认为西瓜不够新鲜，“当时超市的西瓜分两种价格，但即使价钱高一点的西瓜，也大多不新鲜，手一按皮都是软的。”当翁玉佺向店内一名员工抱怨时，该员工说，“你要买就买，不买就走。”翁玉佺一怒之下和对方吵起来，突然从身后冲出两名男子，对他一顿暴打，路人目睹报警，警方赶来将他送去医院检查伤势。
翁玉佺5月31日就此事前往美国亚裔社团联合总会求助，左眼上明显有瘀青，后脑勺也有一个长长的伤口。他说，“当晚警方就找我录了口供，但至今也没有抓到打他的人。”翁玉佺认为打人者是中国城超市员工，只是苦于没有证据。“我希望当日目击者能够站出来，帮我讨回公道。”亚总会会长陈善庄表示。
中国城超市黄经理表示，案发当日“翁玉佺根本就是来找碴。那么多西瓜，他一个也看不上。”还和员工吵架，并且先动手打该员工一拳，随后还扬言自己车上有工具，要打死他。“我们另外一个员工拦着，他才没将车上工具拿下来。”
黄先生并强调，动手打他的并非超市员工，是路人看不过眼才出手相助。“警方当日就来拿走监控录像，清楚看到当时是他先动手。他被送去医院后，我们超市还主动帮他存放摩托车，第二天完好无损还给他。”(黄伊奕)
