首页|新闻|军事|文史|政务|财经|汽车|文化|娱乐|健康|解梦|趣闻|游戏|佛学|古诗词|生活|守艺中华|国防军事|文旅|军事APP|头条APP
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
5月9日，李安琪晒出两张与儿子奥利奥的合照，并一如既往的英语发表了感慨：
It's almost my baby boy's first birthday!直译过来无非就是我的宝贝儿子第一个生日快要到了！
然而翻译者李小鹏，愣是在这句话的前面加了整整八个修饰成语，趁机表达了自己的内心感受：时光飞逝，岁月匆匆，光阴似箭，光阴荏苒，电光石火，寒来暑往，窗间过马，跳丸日月！
网友们纷纷表示李小鹏的翻译水平见长！感慨中国文化博大精深！
更多精彩请点击：新闻排行榜
