【环球网综合报道】据英国《每日邮报》4月9日报道，4月7日晚上10点左右，印度奥里萨邦一列火车的车身在与火车头脱离后不受控制地沿着有坡度的铁轨向后倒行了6英里(约9.7公里)多，当时车厢里的约1000名乘客经历了一场突如其来的“变故”，惊恐不已。最后，铁路工人用大块石头将轨道拦住，才使列车停止了倒退。
这一幕情景被站台上的乘客用手机拍摄了下来，他们急切地提醒列车上的乘客赶紧拉下车上配备的紧急制动拉手让火车停止倒行。据悉，这列火车共有22节车厢，视频中，它正以较快速度滑下坡，通过奥里萨邦巴兰基尔县蒂特拉加尔镇的一个车站。
当地官员称，这场事故发生时，列车工作人员将火车停在了一段上坡路段，并且正准备将火车头从一头调换到另一头。然而，火车驾驶员忘记了启用特殊制动系统，而该系统可以防止列车在上坡路段停止运行时发生倒行事件。正是因为刹车不到位，所以才导致了这场事故，而具体情况如何，还要进行进一步调查才能知道。
据官方消息，虽然火车头与车厢分离，并且制动不到位，导致22节车厢向后倒滑数英里，但幸运的是，并无人员伤亡。目前，包括两名火车司机在内的七名铁路员工已经暂时被停职。(实习编译：袁琴琴 审稿：朱盈库)
人民网讯 据新加坡《联合早报》网站4月11日报道，印度奥里萨邦一列火车7日出现“自由倒行”罕见意外。本来正等待更换火车头后再出发的列车，突然向后自由滑行大约15公里才停下来
