《中国推销员》剧照
《中国推销员》编剧、导演檀冰(左一)和海外发行团队合影
在不久前闭幕的美国电影市场展(AFM)上,来自中国的“一带一路”题材商战动作电影《中国推销员》,成为国产电影海外发行的“黑马”,在8天的会议期间,60多个国家的电影发行商签订了《中国推销员》版权售卖及50%分账发行合同,销售总额突破600万美元。影片编剧、导演檀冰接受本报专访时表示,这部原名《中国梦》的电影,被《华尔街日报》称为“一带一路”电影,它在海外的销售成功,令人格外振奋。
在美国电影市场展脱颖而出
《中国推销员》根据真实故事改编,讲述一位中国通信工程师远赴非洲开拓市场,最终获得了商战成功并阻止了某国内战爆发的故事。影片于2017年6月16日在中国内地公映,但最终国内总票房为974万元,网络评分平平。相对于过亿元人民币的投资和影片辗转在法国、瑞士、突尼斯、中国等地拍摄了9个月的努力,檀冰对影片票房、口碑、收益等各方面都并不满意。
檀冰坦言,在去美国电影市场展之前,他对影片的国际发行其实并没有抱太高的希望。美国电影市场展(AFM)和欧洲电影市场展、戛纳电影市场展并称世界三大电影市场展,是一个纯粹的世界主流电影自由交易峰会。以往鲜有中国内地影片在这里引起关注。抵达会场后,檀冰觉得这里简朴、实在得像中国的金五星集贸市场,市场的放映厅里,24小时轮番播映参与销售的电影,80多个国家的购片商在1000多个公司的摊位间穿梭考察2000多个电影项目,凭借自己的眼光和市场嗅觉“淘宝”。