当前位置:新闻 > 国际新闻 > 正文

麦家:《解密》入选20部杰出间谍小说,很意外!

2018-02-02 07:40:56    中国青年网  参与评论()人

【环球时报驻英国特约记者 孙微 环球时报记者 黄婷婷】英国《每日电讯报》近日从过去一百多年历史中评出了最杰出的20部间谍小说,其中包括“邦德系列”的原著《俄罗斯情书》、《谍影重重》原著《伯恩的身份》等耳熟能详的作品,及诺贝尔文学奖获得者吉卜林、毛姆等文学大师的作品。值得注意的是,这份榜单中仅有两部来自非英语国家,其中一部是苏联作家尤里安·谢苗诺夫的《春天的十七个瞬间》,另一部则来自中国,即麦家的《解密》(如图)。对于作品上榜,麦家感到很意外,他在接受《环球时报》记者专访时表示,上榜作家中,吉卜林是诺奖得主,格林曾被21次提名诺奖,还有毛姆、勒卡雷、巴肯等都是中国人熟悉的作家。“不用说,这个榜单的含金量很高,高到我不敢攀,我也不知道怎么攀上了。在西方,间谍和侦探小说是个巨大家族,这个榜单基本上反应了这个事实,大多是西方作家,我是东方的唯一代表。我感到蛮意外的。”

《每日电讯报》评出的20部间谍小说包括鲁德亚德·吉卜林的《吉姆》(1901)、厄斯金·柴德斯的《沙洲之谜》(1903)、约瑟夫·康拉德的《秘密特工》(1907)、约翰·巴肯的《三十九级台阶》(1915)、威廉·萨默塞特·毛姆的《英国特工》(1928)、格雷厄姆·格林的《哈瓦那特派员》(1958)、彼得·奥唐奈的《死亡的味道》(1969)、安东尼·普莱斯的《荣耀之路》(1974)、哈维尔·马里亚斯的《狂热与矛枪》(2002)等。

对于尤里安·谢苗诺夫的《春天的十七个瞬间》(1969),《每日电讯报》认为,其远非作为一个代表而入围。故事发生在第二次世界大战的最后几周,俄国特工马克西姆·伊萨耶夫乔装打扮成纳粹官员,试图阻止德国人和美国人之间的和平协议。由这部小说改编的电视剧在上世纪70年代的苏联成了热播剧,而伊萨耶夫也由此成为俄罗斯的英雄。这可算得上一次最具娱乐性的政治宣传了。

《每日电讯报》对《解密》(2002)的评语是:作为中国的文学巨星,麦家那些畅销数百万册的小说借鉴了他过往在中国安全部门的经历。而这部《解密》则是一个关于孤僻天才成长为杰出破译家的故事。如果读者们期待从中读到持续不断的刺激和爆发情节,或《模仿游戏》中那种天才学者的困惑和感伤,那将会失望而归。相反,《解密》延续了中国古典小说的叙事传统,它扑朔迷离,如梦似幻,却又枝节繁生,但最终你会迫不及待渴望去破解它的奥秘,就像书中的主角对待他的密码一样。

相关报道: