当地居民告诉记者，周围山头有多个火点，风力助推大火在山头蔓延。

一名叫德里克·贝里的当地居民说：“早上５点左右，我被消防车的警报声惊醒，从窗户望出去，已经浓烟滚滚。”贝里当机立断，从家里逃离。他说，两户邻居的住房在大火中被焚毁。

另外一名住在山脚下的居民安娜·德特曼尚未撤离，她家离火场相对较远。她说，此处山谷３年前曾发生过重大山火，因此山脚下植被稀疏，火势难以逼近。她表示，将根据火势进展以及风向变化来决定是否撤离。

洛杉矶市市长加切蒂和警方都敦促居民立即撤离。洛杉矶消防局局长拉尔夫·特拉萨斯对媒体表示，对抗山火的工作至少要持续到８日，“现在只是开始”。

此外，洛杉矶以东的圣贝纳迪诺县一处山火５日下午燃起，蔓延迅速，数小时内就发展到４０万平方米以上，有３人被烧伤。

由于山火造成的烟雾，南加州部分地区发布了空气恶化通知，部分学校停止室外活动。洛杉矶著名艺术收藏和展览机构盖蒂中心停止对公众开放，以保护藏品。

总体而言，加州今年山火凶猛。北加州１０月中上旬遭遇严重山火，造成至少４０人死亡，大约５７００栋建筑物被毁。南加州的洛杉矶市９月初发生了该市有史以来最大的一场山火，一度威胁到１４００户居民。

相关报道: