中华网
设为书签Ctrl+D将本页面保存为书签，全面了解最新资讯，方便快捷。
军事APP
告别神翻译 麻辣烫拉面英文翻译的国家标准来了
今年的6月20日，国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准，这是我国首个关于外语在境内如何规范使用的系列国家标准。2017年12月1日该《标准》正式实施。
《标准》规定了交通、旅游、文化、娱乐、体育、教育、医疗卫生、邮政、电信、餐饮、住宿、商业、金融共13个服务领域英文译写的原则、方法和要求，提供了常用的3500余条规范译文。其中麻辣烫、拉面、豆腐在公共场所的英文翻译都有标准答案了。
那些年，我一定看了个假翻译。。。
关闭
相关新闻
“一带一路”共建国家标准信息平台启动
新华社北京4月23日电（记者 赵文君）由中国标准化研究院主办的“一带一路”共建国家标准信息平台23日上线启动，这是我国首次从标准化领域对“一带一路”沿线国家有关标准信息进行分类和翻译
2019-04-23 18:05:00
国家标准
美国汉学家翻译的《史记》英文版新书在南京大学发布
新华社南京5月24日电（记者陈席元）美国威斯康辛大学麦迪逊分校校长瑞贝卡·布兰科一行23日访问南京大学，双方正式签署校际战略合作框架协议，启动战略合作伙伴关系，《史记》英文版新书同时发布
2019-05-24 16:56:00
史记
2019-01-31 13:08:14
黄致列甩锅字幕组
黄致列甩锅字幕组 被字幕组打脸：如实翻译
黄致列甩锅字幕组 韩国男歌手黄致列因在韩国节目中吐槽中国空气、水质不好遭到许多中国网民的炮轰后，韩国电视台在谈及此事时质问道，“为什么要道歉？只是翻译的问题”
2019-01-29 14:24:11
黄致列甩锅字幕组
2019-05-09 13:30:01
2019-02-02 20:37:00
中国
