新华社首尔１１月６日电 通讯：废弃储油罐的华丽变身——记韩国首尔麻浦储油基地改造工程
新华社记者 陆睿 姚琪琳
韩国首尔麻浦区的梅峰山脚下，错落有致地分布着５个大小各异的储油罐。这些储油罐曾被政府列为一级保护设施，在过去４１年里禁止市民靠近。如今，这些被废弃的油罐经过改造，成为市民休闲娱乐的文化场所。
近日，记者走进这个作为首尔再生工程典范的“文化储备基地”，亲身体验一番这个竣工不久的市民文化公园，了解它的历史与由来。
建造这５个储油罐还要追溯到上世纪７０年代。１９７６年至１９７８年，首尔市政府为满足非常时期的石油供应，以政府补贴的形式建设了麻浦石油储备基地。该基地共有５个直径１５米至３８米、高度１５米的储油罐，共可储油６９０７万升。
２００２年韩日世界杯足球赛举办前，首尔在麻浦区建成了世界杯体育场。为了保证赛事的安全，政府在１９９９年１２月决定将石油储备基地搬离。２０００年年底，非储油设施全部完成转移，麻浦石油储备基地宣告彻底废弃，只剩下几个空空的储油罐孤零零地躺在山脚。
直到２０１３年，首尔市政府开始面向市民、专家等公开募集改造储油基地的方案，通过举行国际研讨会、设计方案大赛等方式集思广益，征集改造的好点子，希望能让这座废弃的储油基地以崭新的形态、实用的功能重新出现在世人面前，在最大程度保留其历史面貌的同时赋予它新的文化艺术价值。
在１０００多名市民的参与下，有关部门召开设计咨询会议和工作会议６０余次，最终制订了设计和运营方案。之后又耗时２年多时间，终于完成了这片空间的翻新改造，并命名为“文化储备基地”。
如今的“文化储备基地”整体占地面积达１４．２２万平方米，完全保留了原有的５个储油罐，并把其中的大多数改造为具有不同功能的文娱设施。有的被改造为影像放映厅，放映３６０度环幕电影；有的被改造为礼堂，可以进行演出和多媒体展览；有的被改建成故事馆，通过视频、图片等资料介绍“文化储备基地”的来龙去脉。其中的３号油罐没有进行任何改建，从内到外保留了储油罐的原貌，向来此参观游览的人们展现特殊年代的那段历史。
