（原标题：法国杂志因刊登英国王妃半裸照被判赔偿１０万欧元）
新华社巴黎9月5日电法国楠泰尔轻罪法院5日对法国娱乐杂志《更近》2012年刊登英国凯特王妃半裸照一案宣判，判决4名涉案人员“侵犯隐私”罪名成立，该杂志向威廉王子夫妇赔偿10万欧元（1欧元约合7.76元人民币）。
据报道，《更近》编辑部负责人洛朗丝·皮奥和出版部负责人埃内斯托·莫里均被处以4500欧元罚金，两名摄影师西里尔·莫罗和多米尼克·雅克韦德虽否认拍摄了凯特王妃半裸照，但均被处以1万欧元罚金，其中5000欧元缓期缴纳。
今年5月该案庭审时，威廉王子夫妇通过律师要求《更近》杂志支付150万欧元赔偿金。律师代表威廉王子向法院宣读的一份声明说，偷拍行为“让人十分痛苦，再次令人想起我母亲去世的原因”。威廉已故母亲戴安娜王妃1997年在法国巴黎遭狗仔队追踪，在一条隧道内发生车祸后不治身亡。
2012年9月14日，《更近》杂志用4页篇幅刊登凯特王妃与丈夫威廉王子在法国南方度假时遭偷拍的半裸照。照片刊发后引起英国王室和民众的愤慨，威廉王子夫妇随后采取法律行动，要求调查此事，并惩罚涉事人员。
