新华社华盛顿８月１９日电 （国际观察）班农下台对特朗普是福是祸？
新华社记者刘阳 徐剑梅 孙丁
美国总统特朗普身边最具争议的智囊、白宫首席战略师斯蒂芬·班农１８日离职下台，在华盛顿引发政治地震。
分析人士认为，班农离职对特朗普是一把双刃剑，一方面有助于缓和特朗普执政团队内部矛盾，消除美国社会对特朗普政府的疑虑，而另一方面则会令部分保守派支持者失望，从而影响特朗普的支持率。
辞职还是免职？
班农去年８月出山辅佐特朗普，为其胜选立下汗马功劳，并获任首席战略师这一为他特设的职务，一时风光无两。
上任后，班农立即开始用右翼理论影响特朗普决策，虽然获得部分保守民众支持，但因其强烈的民粹主义和孤立主义色彩受到美国主流社会质疑，甚至被舆论比喻成“笼罩在白宫上空的一团阴影”。
此外，美国舆论认为班农与白宫内斗脱不了干系，而班农本人也在接受媒体采访时公开承认与同僚矛盾突出。
班农离职消息最早由美国媒体在当地时间１８日中午时分曝出。报道援引白宫官员的话说，特朗普向助手透露“已经决定将班农免职”。
此后不久，白宫新闻秘书萨拉·桑德斯发表声明说，班农和白宫办公厅主任“同意当天应是班农在白宫的最后一天”。但这一简短声明丝毫没有提及班农离职的原因，也没有明确表示是谁作出的这一决定。
今年早些时候，特朗普在接受采访时力图淡化班农在白宫的影响力，称“我的战略专家就是我自己”。此番言论被普遍解读为特朗普已对班农心生不满，或为将班农免职埋下伏笔。
但也有美国媒体援引一名班农亲信的话说，离职是班农自己的主意，他已于７日向特朗普递交辞呈，原计划早些宣布，因为１２日爆发的弗吉尼亚州夏洛茨维尔骚乱而被搁置。
特朗普和班农都对此表现得友好大度。特朗普１９日在推特上就班农离职表态，感谢班农在竞选阶段作出的贡献，并祝愿他重新执掌布赖特巴特新闻网后继续拥有优秀表现。
班农则表示，将为特朗普投身战斗，对抗他在国会、媒体和大企业中的敌人。
