班巴瓦尔：我不知道你从哪里得到这种理解的。如果你到印度去，在我们的城市和村庄见到平民，你就会知道他们没有反华心态。事实上，印度人民非常赞赏中国过去40年在经济发展上取得的成绩。同样，当我遇到许多中国人时，我能感受到他们的温暖和友谊。正是因为这些积极情绪，去年我们收获了印中合作的两个成功范例。第一个是宝莱坞电影《摔跤吧!爸爸》在中国市场取得成功，第二个是中国的小米公司成为印度市场上最大的移动电话供应商。

然而，我们印度确实对某些问题格外关注。首要的是印度对中国巨大且不断增长的贸易逆差。2017年，印度(与中国)的逆差可能达到550亿美元。印度的药品和IT产品销往世界各地，除了中国。为什么？20年来，我们一直在要求中国市场向我们的药品和IT产品及服务开放，却徒劳无功。我们如何理解这种情况？我们该得出什么结论？我们应该坦率地讨论这些问题，也要采取措施解决这些问题。

第二，“中巴经济走廊”经过印度声索主权的地区，因此侵犯了我们的领土完整。这对我们来说是个大问题。我们需要讨论它，而不是把它推到地毯下。我相信，我们交谈的越多，问题越容易得到解决。同时，请不要忘记，在许多议题上，或者说绝大多数问题上，我们已经在合作并且可以扩大合作。

环球时报：在双边关系经历波折之前，中国和印度曾有过非常良好的关系。直到现在，许多中国人都对那段历史感到亲切，我相信您对此有着相同的记忆。您对中印关系的未来有什么期待？

班巴瓦尔：你说得非常对。我已多次提到，印度和中国同为文明古国，在过去的几个世纪里一直有交流与互动。你知道吗，中国唐朝的僧人玄奘法师直到今天在印度都是非常有名的。我们在历史书中读到他的故事，对他在印度学习和理解佛教的漫长岁月非常钦佩。同样，印度僧人达摩，我们称他为菩提达摩，在中国也非常有名，因为他给中国带来了禅宗思想。

让我明确地告诉你和你们的读者，今天的印度正在把所有精力集中在经济发展、社会进步和国家转型上。作为邻居，我们希望中国能为我们的努力提供帮助。印度和中国在许多地区和全球问题上有相似做法。是的，我们存在一些分歧。我们需要成熟地合作。我相信，印中两国人民有智慧做到这一点。因此，我对印中关系的未来感到乐观。