市议员鲍蕾莎(Elizabeth Ball)赞赏市府职员及顾问委员会在研究的过程及报告中，以“华裔加拿大人”而不仅是华人来称呼这批曾为加拿大付出的华裔，因为他们真正是本国的一分子。
温哥华市议会讨论向华社道歉事宜。（加拿大《星岛日报》）
道歉用方言尊重先侨加普通话照顾年轻人
“历史性歧视华裔政策”顾问委员会并参考公众在小区咨询会上提出的意见，草拟一份中、英文版本的道歉信；报告并特别建议，以传统方言宣读中文版本的道歉内容，向当年受带有歧视成分的市府条例及政策影响的先侨道歉。市议员郑文宇提出，应同时以普通话道歉，让不懂方言的年轻人可明白道歉内容。
卑大历史系教授兼“历史性歧视华裔政策”(HDC)顾问委员会成员余全毅认为，以先侨的方言道歉是表示尊重。叶吴美琪、黄永安都是此观点的支持者。
叶吴美琪认为，当年主要大部分受歧视的华裔均具台山或四邑背景，“这些先侨是亲身经历温哥华市政府的歧视，他们绝大多数都不懂广东话或普通话，以他们的方言来宣读道歉内容，是尊敬、尊重。”
温市议员郑文宇在市议会上提出，市府对华人的道歉，应同时以普通话读出。“现在能听懂台山话、四邑话已经很少，但新一代例如我女儿，只懂得普通话，如以普通话道歉，年轻人也可明白道歉内容。”
郑文宇的父母都八旬高龄，也都是当年歧视政策的亲历者。郑文宇表示母亲曾说，她在1950年代获得卑诗省府职位时，省府官员称已不会因族裔选择雇员，令她十分激动；母亲也表示她其实不需要道歉，重要的是向前看。郑文宇也引述他的父亲说，当年工会对保护他的权利帮助很大，又认为道歉最主要说给未来听，也不介意道歉是否使用台山话。
“历史性歧视华裔政策”（HDC）顾问委员会成员出席温市议会支持道歉议案。（加拿大《明报》）
