参考消息网6月15日报道 英媒称，一名青年因“野蛮和残忍”杀害一名在元旦跑步的男子被判近20年有期徒刑。
英国《泰晤士报》网站6月13日报道，19岁的内森·理查德森参加了一个家庭派对，喝酒吸毒，然后“偶然遇到”67岁的徐文庆（音）。在普雷斯顿街头，他扯光徐文庆的衣服并对他一顿毒打，将“奄奄一息的”徐文庆丢在了“水沟里”。
报道称，徐文庆来自中国，2016年夏天以来住在女儿戴安娜家里。他无缘无故被打，头部和颈部受伤28处。法庭获悉，理查德森对朋友说他“揍了个中国佬”。有人看到他在街上拖着徐文庆。接近早上8:30的样子，被人发现后，他就跑掉了。
报道称，徐文庆是在普伦金顿社区中心附近被发现的，一息尚存，只穿着一件T恤盖着胸部。后来，就在当天上午，他死在了医院里。
原告方律师弗朗西斯·麦克昂特说，犯罪动机仍然是个谜。在判处理查德森终身监禁，至少服刑19年之后，法官马克·布朗说，薛先生“在错误的时候到了一个错误的地方”。他说，两人相遇的准确情况不清楚，不过毫无疑问，理查德森以野蛮、狠毒和非常残忍的方式攻击了徐文庆，对其头部和颈部进行了连续无情的打击，扯掉其下身衣服，在街头拖他，更侮辱了其人格。
法庭获悉，在暴打徐文庆之后，理查德森去了22岁的朋友卢克·詹金森家里，在那里换洗衣服。他后来将这件事告诉了家人和朋友。
布朗法官说，徐文庆的妻子和女儿悲痛欲绝，无法完成受害人陈述，“他的死对她们造成的影响之大难以言喻”。
被告方律师约翰·琼斯说，理查德森属于弱势群体，教养不好，曾被诊断为病态人格，学习有困难。对于杀害“一个完全无辜的和值得尊敬”的老人，理查德森认罪伏法。
詹金森因帮助罪犯理查德森而被判处两年九个月有期徒刑。他对法庭说，他帮助理查德森时不知道理查德森杀害了徐文庆。法庭获悉，理查德森此前有过45次犯罪行为。
兰开郡警察局侦缉总督察加里·布鲁克斯说：“在我从警24年中，从来没看到过薛先生这么严重的伤。1月1日早晨他离开家的时候，他没有理由相信他可能回不了家了。他的家人没有理由认为这是他们最后一次看到他活着。他的死让家人痛不欲生。”
