当前位置:新闻 > 文史 > 正文

毛泽东批注过的五本楹联书:清代《楹联丛话》(1)

2012-01-20 10:46:45 中国新闻网

    一些有关楹联方面的书籍、碑帖,毛泽东都看过许多遍,多有圈划,有的还写下了批注的文字

    徐中远

    本文作者是毛泽东主席晚年的图书管理员,主要负责毛泽东的读书和住地书房存书的管理等服务工作。从他的文章中,我们可以看到毛泽东对楹联的造诣。

    ——编者

    从青少年时代起,直到最后的岁月,毛泽东对楹联一直有着浓厚的兴趣。笔者从毛泽东生前的藏书中看到,有好多种有关楹联方面的书。这些专著,有不同刻本的线装本,也有各种不同版本的平装本。除这些专著外,还有《楹联墨迹大观》等碑帖和诸多的书法作品。

    这些有关楹联方面的书籍、碑帖,毛泽东都看过许多遍,多有圈划,有的还写下了批注的文字。

    清代《楹联丛话》

    毛泽东生前阅读批注过的书中有一部清代出版的《楹联丛话》,这部《楹联丛话》中收录了云南昆明滇池大观楼一长达180字的楹联:

    五百里滇池,奔来眼底。披襟岸帻,喜茫茫空阔无边。看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素。高人韵士,何妨选胜登临。趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更蘋天苇地,点缀些翠羽丹霞。莫孤负四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳。

    数千年往事,注到心头。把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在。想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。伟烈丰功,费尽移山心力。尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。

    这对联句是清代康熙年间孙髯翁题写的,联字为陆树堂所书。毛泽东在阅读这对联句时,在下联的“叹滚滚英雄谁在”、“伟烈丰功,费尽移山心力”等句的每个字旁边都用铅笔划上了圈。在“尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照,只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。”等句旁都划上了粗粗的曲线,每一句末,有的划了两个圈,有的划了三个圈。

    对孙髯翁写的这对联句,据说阮元(号芸台)先生任云南总督时,曾对其作了修改。阮芸台修改后的这一长联,《楹联丛话》也收了进来。修改后的长联,毛泽东阅读时也很用心,并将修改前后的两副长联一一对照,凡是阮元修改的字句,他都划上了着重线。

    平装本《楹联丛话》

    毛泽东生前阅读过的书中,还有一部平装本《楹联丛话》,平装本《楹联丛话》中说:“惟云南省城附郭大观楼,一楹帖多至一百七十余言,传诵海内。”毛泽东阅读时挥笔在这句话旁边写下批注:“一百八十字”。在“传诵海内”四字旁还划上了曲线。孙髯翁写的长联确是180字。显然,毛泽东认为作者说的“一百七十余言”不准确,所以,他即写了这样的批注。

    作者梁章钜在书中还写道:“究未免冗长之讥也”。毛泽东认为这话说得也不妥当,所以,在书的天头和行间写下了一段批注:“从古未有,别创一格,此评不确。近人康有为于西湖作一联,仿此联而较短,颇可喜。”

    大概是因为康有为的这一联“颇可喜”,所以毛泽东一直把它留在记忆中。因此,他在批注中接着写道:“记其下联云:‘霸业烟销,雄心止水,饮山水绿,坐忘人世,万方同慨顾何之。’康有为别墅在西湖山上,联悬于湖中某亭。”

    康有为的这一联原文达76个字:

    岛中有岛,湖外有湖,通以州折画桥,览沿堤老柳,十顷荷花,食莼菜香,如此园林,四洲游遍未尝见。

    霸业销烟,禅心止水,阅尽千年陈迹,当朝晖暮霭,春煦秋阳,饮山水绿,坐忘人世,万方同慨更何之。

    建国以后,毛泽东多次去杭州,据说,每游西湖,都要提到康有为这一“颇可喜”的楹联。有时他老人家还用此联来考身边的工作人员,因为一般的同志都不太注意楹联,所以往往都回答不出来。他老人家也因此常常给身边的同志有声有色地背诵此联。

    毛泽东在读平装本的《楹联丛话》时,对阮芸台改过的长联,在“凭栏向远”、“波浪”、“金马”、“碧鸡”、“盘龙”、“惜抛流水光阴”、“衬将起苍崖翠壁”、“早收回薄雾残霞”、“便藓碣苔碑”、“一片沧桑”等改动的字句旁也都用铅笔划上了竖道。在改动的楹联末尾处,还写下了一条批语:“死对,点金成铁。”

已有人参与 条评论
所有评论仅代表网友意见。提交评论
更多"毛泽东" 的相关消息
毛泽东