当前位置:新闻 > 新闻专题报道 > 习近平访英 > 正文

英小伙朗诵习近平词作《念奴娇·追思焦裕禄》(1)

2015-10-23 09:33:46    中国新闻网  参与评论()人


中新社伦敦10月22日电题:英国小伙朗诵习近平《念奴娇·追思焦裕禄》

中新社记者欧阳开宇

焦裕禄的故事也在英国流传。

22日在伦敦,为大家讲述焦裕禄的是一名叫康可的外国学生。他在英国孔子学院年会开幕式上要朗诵一首追忆焦裕禄的诗词。正在英国进行国事访问的中国国家主席习近平出席了这场活动。

“我代表孔子学院的学生欢迎习近平主席访问英国。”这位现在就读兰卡斯特大学物理系二年级,同时也在孔子学院学习汉语的年轻人说。

“我热爱汉语,喜欢中国文化。”站在“中国红”为主色调的背景墙前,金发的康可用一口非常流利的普通话说。

接着,这位英国小伙便提到了焦裕禄。“上课的时候,老师给我们讲了焦裕禄的故事。焦裕禄全心全意为人民做事,老百姓深深地怀念他。”康可说。

焦裕禄上世纪60年代在河南省兰考县担任县委书记,他亲民爱民、无私奉献的事迹在中国广为传颂。

面向出席活动的习近平,康可说,“我还知道习主席写过一首纪念焦裕禄的诗词,我从中看到了习主席年轻时代的情怀,更深刻理解了当代中国和中华文化”。

随后,康可开始朗诵习近平在20多年前所作的《念奴娇·追思焦裕禄》。

“魂飞万里,盼归来,此水此山此地。百姓谁不爱好官?把泪焦桐成雨。生也沙丘,死也沙丘,父老生死系。暮雪朝霜,毋改英雄意气!”

“依然月明如昔,思君夜夜,肝胆长如洗。路漫漫其修远矣,两袖清风来去。为官一任,造福一方,遂了平生意。绿我涓滴,会它千顷澄碧。”

伴着中国传统民乐,康可的朗诵声情并茂,抑扬顿挫,习近平等与会者都鼓起了掌。

在开幕式的致辞中,习近平提到之前的节目时,称赞那位外国小伙普通话讲得好。

习近平1990年写下这首词时任中共福州市委书记。2014年3月,已是中国最高领导人的习近平到河南兰考县,有感于焦裕禄为人民服务之精神,重诵此词。

“他的朗诵也比我朗诵得好。”习近平幽默的评价,引得现场气氛活跃,大家都笑着鼓起了掌。

事后,康可还将习近平的评价用中文写在自己的微博上。这位1995年出生的大学生表示,“今天表演很顺利,见到了习主席和约克公爵”,听到习近平的评价“很开心”。

在康可的微博介绍中,写着“我是来自英国的康可!2015年参加了汉语桥”。

在英国,像康可这样爱好汉语的还有不少,现在,英国有欧洲数量最多的孔子学院和孔子课堂,中国也有世界上数量最大的英语学习人群。习近平指出,语言是一个国家最好的钥匙,孔子学院是世界认识中国的一个重要平台。希望孔子学院为传播文化、沟通心灵、促进世界文明多样性作出新的更大贡献。

“通过人文交流,中英两国文化中的精华正在对两国人民的思维方式和生活方式产生着奇妙的‘化学反应’。”习近平如是说。(完)

关闭