19日，朴槿惠准备发表电视讲话。
■ 背景
韩国海洋警察厅
成立于1953年12月，是韩国国土海洋部隶下为维持海上安全及治安的机构，战时划归韩国国防部指挥。韩国海警的工作包括海上巡逻警戒、经济海域与渔业维护、警戒驱逐不法侵入船只、防堵海上不法活动、海难救助、污染防治与海洋环境保护、海上交通安全维护等等；第一线处理韩国与邻近国家的经济海域、领土与渔业纠纷等，因此，韩国海警具备准军事性质。
自上任以来首次以“对国民谈话”形式道歉，称最终责任在自己；部分家属抗议解散海警，恐影响救援
19日是“岁月”号客轮沉没第34天，这场海难导致300多人遇难或失踪，韩国总统朴槿惠就此发表“对国民谈话”，流泪承担应对不力的最终责任。朴槿惠宣布解散被舆论批评为官商勾结、搜救迟缓的海洋警察厅。成立60年的韩国海洋警察厅为何最终因一场海难而被解散？
至少4次就沉船道歉
上午9时，朴槿惠在青瓦台发表“对国民谈话”，时长约半小时，韩国三大电视台现场直播。这是朴槿惠自上任以来首次以“对国民谈话”形式就某事件道歉。她先前至少3次就“岁月”号海难公开道歉，但舆论认为不直接也不正式，要求重新道歉。最新民调显示，朴槿惠支持率从海难发生前的70%跌至46%。
朴槿惠说，她非常清楚过去一个多月全体国民为什么痛苦和愤怒，原因包括：海警内部结构性问题导致事发初期应对不力，引发混乱；如搜救行动迅速，本可减少遇难人数；监管人员没及早发现客轮超载等安全隐患……
朴槿惠最后一一念出海难中舍己救人遇难者的姓名，她淌下热泪说，“从他们身上，我们看到了韩国的希望。”
海警职能移交其他部门
朴槿惠在谈话中宣布，撤销在海难发生后表现糟糕的海洋警察厅，“海警在‘岁月'号事故中没能履行应有的职责……海警的救援工作实际上失败了。”
按照设想，海警厅的调查和情报搜集工作将移交给警察厅，海洋搜救、海洋警备任务将移交给即将设立的国家安全处；海洋水产部的海洋交通管制中心将移交国家安全处，海洋水产部则专门负责海洋产业和水产业发展。
一些海警精神受打击
韩国朝野对朴槿惠决定褒贬不一。在野党“新政治民主联合”发言人表示，朴槿惠没对症下药，解散海警让人感觉“似乎把责任都推给海警”。
一些失踪人员家属得知要撤销海警厅，向海洋水产部长官抗议，说搜救还在继续，政府却决定解散海警，非常不合时宜。“总统宣布这一决定显然会让海警官员不安，妨碍仍在进行的搜寻。”
得知将被解散后，部分海警精神上受到一定打击，他们“不知以后自己的身份是什么”。但青瓦台发言人说，朴槿惠已指示搜救必须坚持到底，搜救人员的组织不应变化。 胡若愚(新华社特稿)
