新任驻印大使乐玉成
原标题：习近平：中印携手复兴是共同期待
习近平发表署名文章，期待中印携手追寻强国富民梦
“中国龙”“印度象”应携手
9月17日，在对印度进行国事访问之际，国家主席习近平在印度《印度教徒报》和《觉醒日报》同时发表题为《携手共创繁荣振兴的亚洲世纪》的署名文章。
17年后第二次访印度
习近平在文章中称，17年前，我第一次访问了印度这个古老而神奇的国家。
17年后，我即将再次踏上这片令人向往的美丽土地。
双边贸易10年增20倍
进入新世纪以来，中印关系得到了长足发展。中国成为印度最大贸易伙伴，双边贸易额从本世纪初不到30亿美元增加到近700亿美元。中印关系已经成为21世纪最具活力和潜力的双边关系之一。
应在3个层面加强合作
莫迪总理领导的印度新政府致力于建设一个团结、强大、现代的“杰出印度”。中国和印度发展都面临历史性机遇，中国和印度的民族复兴之梦相互契合。我们要携手追寻我们共同的强国富民梦。
--作为各具优势的新兴市场国家，我们应该做更加紧密的发展伙伴，取长补短，携手发展。中国在基础设施建设、制造业领域经验丰富，愿在这些领域为印度发展发挥作用。印度信息、制药等行业发达，我们欢迎印度企业到中国开拓市场，寻求商机。“世界工厂”和“世界办公室”的强强联合，将形成最具竞争力的生产基地、最具吸引力的消费市场。
--作为亚洲经济两大引擎，我们应该做引领增长的合作伙伴。我相信，“中国能量”和“印度智慧”将释放出巨大潜能。我们要共同推动孟中印缅经济走廊建设，探讨丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路倡议。
--作为世界多极化进程中的两支重要力量，我们应该做战略协作的全球伙伴。“中国龙”和“印度象”虽然各具特色，但都崇尚和平、公平、正义。我们要携手弘扬和平共处五项原则，共同推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展。
亚洲世纪期待中印携手
正如邓小平先生所说：真正的“亚洲世纪”，是要等到中国、印度和其他一些邻国发展起来，才算到来。我相信，只要中印携手合作，繁荣振兴的亚洲世纪一定能够早日到来！据新华社
“中印边界分歧只是十指的一个小指尖”
中国驻印度大使乐玉成表示，习近平此访将规划未来5年至10年中印合作
“习近平主席此访，将进一步巩固中印面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，规划未来5年至10年中印务实合作，将中印友好相处之道打造成中国同周边国家关系的楷模。”中国驻印度大使乐玉成在接受中国媒体联合采访时说。
乐玉成介绍，访问期间，两国有望在贸易、投资、金融、基础设施等领域签署合作协议。鉴于两国庞大的经济体量以及极强的结构互补性，“完全有理由相信中印经贸合作前景将会更加广阔”。
在人文交流方面，乐玉成说，习近平主席此访将进一步挖掘两国在“一带一路”上的文化共同点，促进交流，让中印友好世代相传。
谈到中印边界问题等历史遗留问题，乐玉成表示，与中印两国悠久的友好交往历史、巨大的合作前景与潜力相比，“两国间的分歧与问题只是十个指头中的一个小指尖。实践证明，只要我们尊重和照顾彼此关切，坚持通过对话而非对抗来管控分歧，就完全能够妥善处理好涉边问题”。 据新华社
