决赛后，郎平没有狂欢庆祝，“实在是没劲儿了，跳不动了。”
执教女排这3年多来，郎平付出了很多，没时间陪家人，而她自己的身体也不好。今年1月，在参加女排与赞助商签约的发布会时，郎平走路都感觉很吃力。即便这样，郎平还得带队完成训练。队员们练完了，她开始接受半小时的理疗，腰和膝盖都有运动员时期留下的老伤。
奥运会期间，除了训练和比赛，郎平还有一项重要的工作，就是看录像，“每晚都要看，自己都看恶心了。”
所以，在全国人民高呼“女排精神”的时候，郎平直言：“（拿金牌）不是靠讲故事，也不是靠心灵鸡汤。”
情结
红烧排骨榔头也有柔情时
里约奥运会，中国代表团有两个人与方便面干上了。一个是游泳队的傅园慧，另一个就是郎平。
奥运期间，每天晚上郎平都会吃泡面。助手担心她营养跟不上。“要什么营养啊，先填饱肚子再说。”郎平说。
在自传《激情岁月》里，郎平透露另一段心酸往事。在美国学习时郎平特别穷。午饭她舍不得去学校食堂或麦当劳吃，就自己做三明治带饭，“吃到后来，见到三明治就想吐。”
其实郎平最喜欢家里的味道。今年年初，她结束一个人带着女儿漂泊的日子，组建了新家庭。她说，奥运会结束回国后，要好好吃顿大餐。那你知道郎平最喜欢吃什么吗？北京烤鸭和红烧肉！另外，郎平也会亲自下厨，她的拿手好菜是红烧排骨、香肠炒青椒、宫保鸡丁等家常菜。
