当前位置:新闻 > 新闻专题报道 > 2016里约奥运会 > 正文

朱启南退役宣言:求而得之高兴 求而不得亦无忧

2016-08-15 04:50:10  中国新闻网(北京)    参与评论()人

中新网里约热内卢8月14日电 (记者 宋方灿)中国前奥运冠军朱启南14日在此间宣布,在里约奥运会后他将退出国家队。在宣布这个消息时,他还引用了颇有哲理性的一句话:“人生岂能无求?求而得之,我亦高兴;求而不得,我亦无忧。”

朱启南退役宣言:求而得之高兴 求而不得亦无忧

朱启南在当天第四次出战奥运会比赛,在男子步枪三姿的资格赛中,他打出1176环,后来居上以第4名的身份晋级。“开始阶段比较艰难,经过调整,我通过卧射和立射的比赛,让自己进入了决赛,这就是射击项目,这就是现在的我。”他赛后说。对于他的这个成绩,中国射击队总教练王义夫也给予肯定,认为他打出了自己平时的水平。

在决赛中,首先进行的跪射和卧射并非朱启南的强项,他在前30发打完后名次还在垫底。不过他在前两组的立射比赛中力挽狂澜,依靠自己的稳定发挥和一名对手的5.7环成绩而得以留在场上。在两名对手被淘汰后,他在单发决胜的第一枪被淘汰出局,以第6名的成绩为自己的奥运之旅画上了句号。这也是射击新规则推出后的第一届奥运会,朱启南表示:“新规则对我的影响肯定有,但是大家都是公平的。新规则不只是针对中国队,所有的选手都是一样的,都是在一个起跑线上。”

本届奥运会的第6名,也是他在历届奥运会中取得的最差成绩。他在2004年雅典奥运会上夺取了男子10米气步枪的金牌,在北京奥运会上再得一枚银牌。在伦敦奥运会上,他参加了步枪三姿、10米气步枪和步枪卧射三个项目,分列第10,第5和第34名。

赛后,朱启南表示已不再关心自己比赛中暴露出来的“短板”问题,因为他将在奥运会后退役:“短板不短板,应该说现在对我来说都已经不再重要了。这一场比赛应该是我运动生涯的最后一场比赛了。回国之后,我应该是要告别国家队了。”他补充说,回国后他将考虑重新规划自己的职业生涯。

为了备战奥运会,朱启南承认付出了很多。“我双胞胎儿子身体不好,爱人的身体也不好。他们也比较支持我,但双胞胎小孩抵抗力比较差,爱人一直要折腾照顾他们两个,对她自己的身体也造成了一些疲劳。”朱启南赛后动情地说,“我想我能够重新站到这个赛场上,就是对她最好的证明。她一直希望我能对这届奥运会画上一个句号,今天我能站在这里,就是一个回报。”

12年来,朱启南参加了四届奥运会,期间有初出茅庐时在雅典夺冠的欣喜若狂,也有北京奥运会上夺银牌后的泪洒赛场,还有伦敦奥运会上的辛劳与本届奥运会后的沉重。“经历了四届奥运会,这届奥运会才正儿八经让我懂得了什么叫作奥运会。”

赛后,朱启南在接受记者采访时说,“我前段时间看了一本书,书里面有一句话,对我们射击这个项目再贴切不过了:人生岂能无求,求而得之,我亦高兴;求而不得,我又无忧。”

话音落毕,他扛起枪,转身而去。(完)

关闭