据新华社里约热内卢8月10日电 王凡、岳园如愿实现了她们在里约奥运会上的目标——享受比赛！但是，澳大利亚组合阿塔乔／莱尔德被她们打“哭”了。
中国组合王凡、岳园。
作为中国沙排在里约的唯一组合，又是头一次参加奥运会的“菜鸟”，王凡／岳园没想过会如此顺利地晋级16强。
C组最后一轮小组赛之前，王凡／岳园的战绩是一胜一负。要想确保小组出线，她们需要战胜已经连输两场的阿塔乔／莱尔德。如果失利，出线形势则可能会一片混沌。
阿塔乔／莱尔德是中国队的冤家对头。在亚大区预选赛上，正是她们把中国选手薛晨／夏欣怡挡在了奥运会大门之外。赛前，中国女队主教练缪志红坦言，这对选手很难缠。
这场关键战本来计划在下午1点开打。可是，因为前一场比赛“拖堂”，直到1点36分比赛才开始。科帕卡巴纳海滩上空乌云翻滚，冷风嗖嗖。
比赛刚开始有些胶着，双方打成5比5。岳园连续发出两个ACE球，中国队连得3分，比分变成8比5。打到10比8的时候，王凡反击、发球连连得分，中国队以一波5比1的小高潮将领先优势扩大为15比9。这局的最后阶段，阿塔乔连续3个发球得分一度将比分追成16比18，但是王凡／岳园随后也连得3分，21比16拿下首局。
在这么一个阴雨天，现场观众不算太多，看台显得有些空。担任央视解说嘉宾的前女排奥运冠军冯坤特意在中国女排的比赛后赶到沙排赛场，在媒体席上为王凡／岳园加油。当年，冯坤也曾当过沙排运动员。高处的看台上，3位中国球迷扯起了一面中国国旗，大声呐喊，格外引人注目。
比赛继续进行，第二局更加一边倒。王凡／岳园开局就以6比2领先。阿塔乔／莱尔德阵脚大乱，很快以11比21败下阵来。
赛后的混合采访区里只有寥寥几个记者。很快，身高1.91米的莱尔德走了出来。见到前澳大利亚沙排明星、悉尼奥运会金牌得主库克，莱尔德忍不住掩面而泣。库克搂着莱尔德的肩膀，试图安慰她，可是这位23岁的小姑娘好半天缓不过劲来。
山东姑娘岳园大步流星地走了出来，远远就跟记者打招呼。“比预想轻松多了，我也不知道怎么回事。”她笑着说，“可能她们也没有想到我们打的是其他队认为比较强的那个人。之前看她们两场比赛的时候，（对手）都是打那个矮个比较多。之前我们两次赢她们都是打的这个大个，所以我们没有按照别人抓她们的套路，而是按照我们原本抓的那个人。”
岳园说的那个“大个”就是莱尔德。全场比赛，莱尔德21次进攻，只得到10分，郁闷得够呛。王凡／岳园的策略大功告成。
轻松进入16强之后，王凡／岳园的目标和心态一点没变。“目标没有，还是一样，享受比赛，打到哪算哪，”岳园说。
王凡则开心得词穷：“开心啊！感觉唯一的反应就是开心。后面像这三场一样开开心心地打就可以了。”
