上市险企“年中考”成绩正陆续公布，昨日晚间，中国人寿发布2017年半年报，至此，寿险业两大“巨头”平安人寿、中国人寿2017年上半年业绩均已公布。从保费收入增速、内含价值、新业务价值、投资收益、剩余边际增长率、净利润等衡量一家寿险公司内在实力、发展潜力的核心数据对比来看，“你追我赶”的两家寿险公司竞争进入“白热化”，而后来居上的平安人寿，则更为强劲有力。
主动转型调结构无碍高增长，平安人寿保费“后劲十足”直追国寿
进入2017年，保险业踏上回归之路，“保险姓保”，回归保障，寿险业走在前面。管中窥豹，从平安人寿、中国人寿最新数据来看整体寿险业情况，积极转型，调整产品、保费结构，平衡优化利润来源，已成为行业趋势。
超预期的成绩是上半年努力转型、回归本源最好的成果展示，从平安人寿、中国人寿两家大型寿险来看，主动转型，压缩趸交业务规模，发力首期期交、续期业务双轮驱动，逐渐趋向三差平衡利润来源的推动下，大型寿险公司，高增长依旧。
对比两家大型寿险公司保费收入来看，最新半年报显示，2017年上半年，中国人寿实现保费收入3459.67 亿元，同比增长18.3%，其中，寿险业务保费收入3008.59亿，同比增长18.49%。平安人寿则实现保费收入2265.16亿，同比增长38.7%。看来，一向在寿险行业中，增速领先的平安人寿，正奋起直追行业“老大哥”。
聚焦对于寿险企业更具长远价值的个险首年期交业务发现，截至2017年6月30日，平安寿险及健康险业务个险首年期交保费达870.02亿，同比增长49.6%;中国人寿个险首年期交保费达631.18亿，同比增长 10.2%。由此可以看出，在寿险企业集体转型追逐期交业务的背景下，平安人寿个险首年期交业务保费及增速相对领先，意味着，未来，平安人寿的续交保费增量将有大幅增长空间，整体保费稳健增长基础更为牢固。
事实上，下半年以来，平安人寿在保费收入方面，单月保费收入已逼近中国人寿。以中国人寿、平安人寿最新公布的7月保费收入公告来看，7月单月，中国人寿实现保费收入229亿，平安人寿实现保费收入223.62亿，两者差距进一步缩小，相差仅5.38亿。看来，站在业务高平台基础上的中国人寿，同行业高增长标杆的平安人寿，“一哥之争”将进入决战期。
