新华社上海３月６日电  题：“让小提琴说中国话”——记全国三八红旗手、著名小提琴演奏家俞丽拿

新华社记者 孙丽萍

她是小提琴协奏曲《梁祝》的首演者，是一位桃李满天下的“园丁”，更是一位勇敢无畏的奋斗者。

７８岁的小提琴演奏大师、上海音乐学院中小提琴教育室主任俞丽拿，今年荣膺“全国三八红旗手”称号。

“让小提琴讲中国话”，是俞丽拿的“初心”，也是她６６载的坚持，成为始终相伴的生命旋律。

　　“为中国人而创作，以中国自己的文化创作”

１９５９年５月，俞丽拿登台首演小提琴协奏曲《梁祝》，获得巨大成功。从俞丽拿琴弦上流淌出来的这首协奏曲，成为家喻户晓的经典版本，也是中国传递世界的一张闪亮名片。迄今，《梁祝》在全球灌制的唱片发行量已逾３００万张。

１９５２年，１２岁的俞丽拿被组织分配学习小提琴，当时她的反应是“我不愿意呀，可不愿意了……”当时的中国观众并不“待见”西洋乐器小提琴，极少喝彩。

一次，俞丽拿问前来看演出的周恩来总理：“我们的小提琴，老百姓好像不喜欢，怎么办？”周总理回答：“你们年轻人要敢想敢做，没有做不成的事情。”

“让小提琴说中国话！”俞丽拿明确了自己艺术发展的方向。她参与发起上海音乐学院“小提琴民族学派实验小组”。

在俞丽拿看来，让小提琴说中国话，意味着“为中国人而创作，以中国自己的文化创作”。她表示：“《梁祝》的成功，是因为它有中华民族的灿烂文化作基础。人人知晓梁祝浪漫的爱情故事，又有越剧《梁祝》珠玉在前。只有贴近人民，才能创造出最优秀的、最有生命力的艺术。”

相关报道: