“这出戏不单单只是在讲淡水，其实是在讲生活，是人的生老病死。”梁志民说，它跟生活之间有非常紧密的结合，“戏里面所有的情节，都是你、我，也是每一个观众一定会碰到的，一定会有一些经验，一定会触动你心里面的一些共鸣。所以它历久不衰，一演就是几十年。”
自1989年首演以来，《淡水小镇》至今共演过七个版本，台湾音乐才子张雨生为《淡水小镇》第二版的男主人公。在“千禧年版”中，蔡琴结合知名音乐人鲍比达诠释了有别以往的舞台监督角色。歌手陶喆父亲陶大伟，曾出演第五版的舞台监督。
而即将于闽南大戏院上演的版本，是由台湾名嘴曹启泰和台湾多栖女艺人蔡灿得共同演绎。对于跨界演绎《淡水小镇》，曹启泰流露出由衷的感谢：“我平常的日子都很喧闹，只有《淡水小镇》，让我一整年里难得有那么几天安静下来。”而对于这部舞台剧的感染力，他说，自己每个观看这部剧的朋友，被打动的地方都不尽相同，“我的一个60岁的朋友看到男女主角谈恋爱时，突然放声大哭。”
5岁就已出道，拍广告、电视剧、电影、主持，台湾多栖女艺人蔡灿得坦言曾经觉得自己很厉害、“不可一世”，也曾经在别的剧团演过舞台剧，但是11年前踏入果陀剧场时，很快就“震撼和焦虑”：“我从剧本的每一个字念给梁导听，他说听不懂我在讲什么。我在舞台上手脚都不知道该怎么放。”
演了11年的女主角之后，她说，自己终于对剧本、对人生都有了更深刻的理解：“11年来，有这么多的朋友、亲人离开我们，人世间好像就是这样。你最珍惜的什么呢？就很像我在剧中所演的角色，已经死掉了，却真的很想要回去再看一眼，可能会发现最普通、最日常的一天，是最珍贵的，可是它走了，再也不会回来了。”
