共建外国法查明工作机制
对于法律专家查明外国法的具体操作办法，该院相关负责人介绍，上海海事法院委托上海海事大学查明外国法的，出具书面委托函，由上海海事大学指派专家或组成专家组进行外国法的查明，查明后翻译、解释并出具正式的专家意见。对外国法的内容及专家意见存在争议或存有异议的，专家意见将在法庭上接受质证，由专家出庭接受质询。
上海海事法院表示，外国法查明和适用是国际通行的衡量涉外审判工作和国际化法治水平的重要内容，与高等院校、科研机构和社会第三方查明机构合作，是目前解决外国法查明和适用问题的有效途径之一。今后双方将不断完善外国法查明和适用机制，提升外国法查明与适用水平，共同为国际海事司法中心建设作出积极贡献。
