【解说词】
这是金华监狱一月一次的减刑假释刑事奖励评议。民警结合服刑人员刑事奖励评议结果及其一贯改造表现，集体研究确定提请减刑及减刑幅度，并在狱务公开栏中予以公示。浙江省金华监狱通过规范操作和狱务公开，从制度上规范民警自由裁量权，增强执法透明度，回应了老百姓所关注的热点问题。
【同期】浙江省金华监狱 监狱长 陈森尧
我们只有公开了，让外面的人也能够监督我们，里面的人也能够监督我们的执法，这样双向公开，真正使我们司法的公信力得到提升。
【解说词】
司法公正，离不开人民群众的监督，也需要人民群众的参与。
党的十八大以来，习近平总书记主持中央全面深化改革领导小组会议，审议通过了《人民陪审员制度改革试点方案》和《深化人民监督员制度改革方案》，改革选任办法，扩大陪审案件、监督案件的范围，充分发挥人民陪审员、人民监督员作用。
【解说词】
目前，50家试点法院人民陪审员总数达15000多人，比改革前新增11000多人。试点法院全部人民陪审员中，基层普通群众占75%以上。全国新选任新一届人民监督员21000多名。
人民陪审员、人民监督员制度的改革，有利于保证司法权力运行的公正性，促进社会公正与司法公正的统一，同时也是司法民主、司法公开的重要形式和制度体现。
【解说词】
大鹏之动，非一羽之轻也；骐骥之速，非一足之力也。依靠广大人民群众的力量，公正司法的追求，就能始终贯穿于中国特色社会主义司法制度向前迈进的每一个足迹。
【同期】法官
下面由原告就自己的主张举证。
【解说词】
随着庭审进行，法官和诉讼各方说的每一句话都被转化成文字，在电脑屏幕上自动生成符合要求的庭审笔录。这是浙江省桐乡市乌镇人民法庭正在使用的庭审语音智能识别系统。
【解说词】
当互联网等新技术与温暖人心的司法为民实践相结合，一系列积极的“化学反应”正在不断发生。如今，一些最前沿的科技，已经运用到了日常的司法实践当中，成为方便群众诉讼，促进公平正义的强大利器。
【解说词】
这是杭州市西湖区人民法院进行的网上开庭，法庭内，只有审判员萧方训和书记员两人，背景墙上的电视屏幕里，有两个人正不停地和法官对话。这是西湖法院审理的一起经济合同纠纷，案件双方当事人均在异地，经各方协商，此案以网上法庭的形式开庭，诉讼双方各自在居住地通过网上视频参与庭审。
