当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

环球刊文:中国选择“西方民主”会比英国更乱(2)

2016-07-04 01:12:36  环球时报    参与评论()人

中国选择“西方民主”会比英国更混乱

这些教训对中国来说至关重要。中国比英国更为复杂:中国是发展中国家,不仅拥有众多人口和民族,还有日本这种不甚友善的邻国,同时面临美国新保守派的遏制企图。中国现有体系已成功将这些不同因素整合进了自身国家发展进程,如果放弃这种“真实”的体系,转而采用基于错误人类图景和需求的“西方民主模式”,则其可能面临比当下英国更加危险的混乱。

相信这些教训对中国共产党也会有所启发。今年7月1日正好是中国共产党建党95周年纪念日。从建立新中国,到带领这个大国创造出人类历史上最快的经济增速、迈入国际设定的高收入经济体门槛,再到带领7.28亿人脱离国际定义的贫困线,中国共产党始终承担着巨大历史责任。

中共之所以能取得如此史无前例的成就,是因为它认识到了社会的多面性及其在中国的独特特征。中共了解自己国家复杂而真实的社会关系,清楚如何综合发展和满足以下这些需求以维持国家前进不可或缺的凝聚力:经济发展、保障社会和人身安全、发展科技文化等。为了做到这些,它理智地拒绝了西方体系中的错误,比如前述那种虚假图景,即认为人类是“一维”的、仅对少数“政治”议题感兴趣,他们并不非常关心自身全方位发展,包括追求符合所在国家特征的生活方式的权利。

随着中国进一步发展,现实社会关系将变得更复杂,进而需要更完善的政策。但无论如何,在一个如中国这样大而复杂的国家,如果抛弃建立在其真实社会属性上的政策、转而求诸建立在虚幻想象上的西方体系,那将是场灾难。从这个角度来讲,中国应仔细研究导致欧盟公投这种乱局的系统,避免犯下任何危险的错误。

作者是中国人民大学重阳金融研究院高级研究员、英国伦敦经济与商业政策署前署长,本文由徐珍珍翻译

(责任编辑:陈倩 CN030)
关闭