杨绛说，赚钱的机会很多，不能把人家的隐私曝光在大庭广众之下，拿别人的隐私去做买卖。“如果你们一意孤行，我将会亲自走向法庭，维护自己和家人的合法权利。我绝不妥协，一定会坚决维权到底！”
2013年7月17日，杨绛102岁生日。
2014年9月，103岁的杨绛先生在98时岁开始续写完成的《洗澡》续篇——《洗澡之后》单行本以及9卷本《杨绛全集》由人民文学出版社推出，译作、小说、散文、戏剧、文论、诗作，皇皇270万字。
据人民文学社发行部统计的杨绛先生图书销售的最新数字显示，平装版《洗澡》的销量已有17万册，精装版《洗澡》有22万册。《洗澡之后》有20万册。2014年出版的《杨绛文集》，1.6万套。杨绛全集：1万套。《堂吉诃德》：2000年以来，杨绛各种版本加一起75万册。
杨先生在前言中说：“我特意要写姚宓和许彦成之间那份纯洁的友情，却被人这般糟蹋。假如我去世以后，有人擅写续集，我就麻烦了。现在趁我还健在，把故事结束了吧。这样呢，非但保全了这份纯洁的友情，也给读者看到一个称心如意的结局。我这部《洗澡之后》是小小一部新作，人物依旧，事情却完全不同。我把故事结束了，谁也别想再写什么续集了。”
杨绛先生的2014年一直在病痛与维权中度过，媒体报道频见报端。1-2月一直在住院治疗肠梗阻和肺部感染。随后，北京市二中院一审宣判钱钟书书信手稿拍卖案。判定中贸圣佳国际拍卖有限公司停止侵害书信手稿著作权行为。4月，北京市高级人民法院已就杨绛诉中贸圣佳公司、李国强侵害著作权及隐私权案作出二审裁定，驳回中贸圣佳公司的上诉，维持一审原判。
2015年7月17日，杨绛先生迎来104岁生日（如按照杨绛先生自己的虚岁算法，是105岁），身体依旧很好，仍然思路清晰、精神矍铄。
2016年5月25日凌晨，杨绛在北京协和医院病逝，享年105岁。
