第一道英文题顺利答好，可到了繁转简的题目时，就变成了“老师，对不起，从不学习简体字，故不懂做，如有问题请与家长联络。”
该家长不明白功课要写简体字的用意，并解释，虽然功课用Word做，但对小学生而言，繁体字还没写好学好，现在就要学简体字，会造成混淆。若到中学阶段才学，就情有可原。
此言一出，引来香港网民热议。
有人认同小学生应先学好繁体字，待中学或大学才慢慢学习简体字，因香港始终使用粤语和繁体字。
部分网民竟称简体就是残体，“香港人是不会用简体字的，老师你是内地过来的吧？”
观察者网注：部分港台乃至大陆人将简体字称为“残体字”，甚至把汉字简化说成是“毁灭中华文明”
部分香港网民甚至说，学习简体字的动机是“知己知彼、百战百胜”……
不过，更多理性的人表示，发贴家长过分敏感，把事件政治化和阴谋化，批评部分香港人的观念是“无脑”，是“逢中必反”，对香港百害而无一利。
以上网民所提的“普教中”，是指以普通话而非广东话教授语文。该政策自香港政府2008年推行以来，一度遭到民间和教育界反对。
去年2月，香港特区教育局计提到继续以“普教中”为远程目标，以校本方式推行，又指出中小学生应具备“认读简体字能力”，并把“认同国民身分”等列为学习宗旨。这又让不少香港网民质疑当局要进一步“内地化”。香港中文大学一项调查显示，超过八成受访市民赞成在中小学教授普通话，但在学习简体字方面则意见相当分歧。
不少有识之士指出，如今美国教中文绝大部分是简体字，这已经是大势所趋，有些家长的教育会让子女变成“井底之蛙”。
